LocForge Bench

Decided for you —

Nobody gave the tool these. It coined them, or picked between forms that disagreed — once, for the whole batch. Overwrite any English and press Re-apply: the substitution runs off the Chinese span, longest first, so ruling 火球 can never reach inside 大火球.

Coined this run —

English that appears in no term base and in no prior row of this project. These are inventions, not lookups, and they are the only lines that need your eye before delivery.

Findings —

Mechanical only. Every finding is answerable from the two strings — a lost {0}, a dropped #cy, Chinese left in the English, a byte cap the row breaks. None of it can tell you a translation is good.

In the base —